译文
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬(pa)上高崇的山岭。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
远看天边的树林(lin)活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
刚抽出的花芽如玉簪,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红(hong)星乱闪。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
淡淡的阴云薄雾(wu)傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候(hou)在树枝上哑哑地啼叫。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
紫花丰腴(yu),光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
④策:马鞭。
士:隐士。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
③山东烟水寨:指梁山泊。
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。