译文
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月(yue)亮一年年地总是相像。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以(yi)能够美名流传,就在(zai)于立功万里,为国家和君王效命。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我深深地畏俱日月如梭(suo)而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
21.况:何况