译文
我客游他乡,不(bu)(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
八月里,黄色的(de)蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
莫要在君王的宴席上得意地演(yan)奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔(cha)(cha)路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼(mo)会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
注释
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
⑹未是:还不是。
⑼飕飗:拟声词,风声。
19.葺:编草盖房子。盖:指屋顶。
253、改求:另外寻求。
①淘尽:荡涤一空。