译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必(bi)冲下山去(qu),给原本多事的(de)人(ren)间在添波澜。
泰山到(dao)底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有(you)(you)尽头。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
魂魄归来吧!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
⑿缆:系船用的绳子。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
[3]瑶阙:月宫。
今:现在
②聊:姑且。