译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清(qing)明,庭院里空空荡荡,寂(ji)寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不(bu)觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛(fan)起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛(fo)是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
千里芦花望断(duan),不见归雁行踪。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
16.就罪:承认罪过。
8 顾藉:顾念,顾惜。
123.灵鼓:神鼓。
(58)"年三十"三句:李善注以为语出《东观汉记》载刘秀《赐隗嚣书》。所更非一,所经历的事不只一件。
一气:指构成天地万物的混然之气。天地万物的变化都是“一气”运行的结果。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。