译文
别了故地(di)的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛(tong)饮的时候,悲(bei)伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
发布政令进献良策(ce),禁止苛政暴虐百姓。
可叹那离宫幽室(shi)实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
农夫们荷锄(chu)回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
72、无咎无誉:指既不遭到罪责也得不到称赞。
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
6.故园:此处当指长安。
15工:精巧,精致
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。