译文
黄菊依旧与西风相约而至;
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更(geng)的残梦,心(xin)头的离愁就像洒在花底的三(san)月春雨。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见(jian)皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑(xiao)得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰(rao)了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠(zhong)诚忧国的心肠?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
2.元:通“原” , 原本。
次第:顺序。一个挨一个地。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。