译文
夜深了(liao)我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
江水、天空成一色,没有(you)一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬(xuan)空中。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐(zuo)在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦(ku)于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
这份情感寄(ji)托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效(xiao)我的祖国。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
⑸晚:一作“晓”。
⑤中庭:庭中,院中。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
247、贻:遗留。
顺:使……顺其自然。
盘涡:急水旋涡
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。