译文
我们是诗友生来就有缘分(fen),更何况你我两家还是表亲。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
门前石阶铺满(man)了白雪皑皑。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大(da)伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野(ye)。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻(zhu)扎在召陵。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
注释
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
毒:恨。
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
25.益:渐渐地。
⑿阜(fu):大,多。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。