译文
我的脸上似已充满烟霞之(zhi)气,尘世(shi)之牵累忽然间已消失。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青(qing)苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣(ming)。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主(zhu)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余(yu)姚(yao)王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受(shou)不起那深重的忧虑呢?
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
趁(chen)着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
吟唱之声逢秋更苦;
注释
巨丽:极其美好。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
那:怎么的意思。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
觉:睡醒。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
乃:你的。