译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以(yi)古时植杖翁,悠然躬耕不(bu)思迁。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夜里吹来暖暖南(nan)风,地里小麦盖垄熟黄。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘(xiang)江的水呀,你却往北流去(qu)!
世(shi)上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习(xi)。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。