译文
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何(he)处追求呢?
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群(qun)芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露(lu)浓浓,让人感到无限落寞。
宋朝人欧(ou)阳(yang)晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃(chi)食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你(ni)!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
魂啊不要去西方!
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
注释
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
⑶纵:即使。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
①太一:天神中的至尊者。
犬吠:狗叫。