译文
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
“我”要像张衡那样写(xie)《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之(zhi)外,为国立功了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在(zai)数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
妇女用筐挑着(zhuo)食物,孩子提壶盛满水汤。
熊罴当路(lu)面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
注释
穹:穷尽,清除。窒:堵塞。穹窒:言将室内满塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。