译文
井畔梧桐在秋夜的(de)风中(zhong)抖动,只(zhi)有蜡烛残光照着孤单的我。
从哨楼向(xiang)西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
左右的男女们都在喧哗,有的还(huan)因饥饿哭声啾啾。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里(li),船行只一日时间。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上(shang)欢闹着。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
功名富贵只向马(ma)上求取,您真是一位英雄大丈夫。
几年之间屡遭祸患,心中必然(ran)悲(bei)伤。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
生:生长
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
淑:善。