译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
假如不是跟他梦中欢会呀(ya),
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆(bai)动。在古(gu)老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
注释
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
武陵:今湖南常德县。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。