译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是(shi)东晋时代王谢家族的府居(ju)所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边(bian)开放(fang)了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经(jing)散尽,国家太平呈祥(xiang)。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮(liang)之际(ji),霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
40.念:想,惦念。
19. 于:在。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
31.壑(hè):山沟。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。