译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
事情的发生(sheng)都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准(zhun)则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成(cheng)群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
小船还得依靠着短篙撑开。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真(zhen)是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑(hei)亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
注释
①褰:撩起。
雨潦:下雨形成的地上积水。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
透,明:春水清澈见底。