译文
奏乐调弦时,书籍靠边去。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金(jin)鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌(zhuo)上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已(yi)经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之(zhi)略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况(kuang)是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
客心:漂泊他乡的游子心情。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
①薰风:南风,和风。《史记·乐书》:“昔者舜作五弦之琴,以歌《南风》。”相传其首句为:“南风之薰兮。”
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。