译文
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏(lou)船载酒驶于水中一样危险。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
白发已先为远客伴愁而生(sheng)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结(jie)。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起(qi)无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光(guang),想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
有人打(da)听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
茕茕:孤单的样子
⑶缘:因为。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。