译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那(na)(na)儿去逍遥徜徉?
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至(zhi)。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
只需趁兴游赏
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⒉遽:竞争。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
29.反:同“返”。返回。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
⑵李伯纪:即李纲。