译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
希望陛下能(neng)够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就(jiu)惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人(ren)的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正(zheng)确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还(huan)要飞上万里云霄。
四海一家,共享道德的涵养。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无(wu)常就像波(bo)澜。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
④盘花:此指供品。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。