译文
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成(cheng)喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且(qie)守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
你我一路相连的青山(shan)共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限(xian)痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道(dao)门栓。
相随而来的钓女(nv),来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
无限意:指思乡的情感。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
89熙熙:快乐的样子。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
③钟:酒杯。