译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
你这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头(tou)将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
你骑着白雪花毛(mao)的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
只(zhi)有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社(she)会政局毫无生气终究是一种悲哀。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑷蜡炬:蜡烛。
⑶横野:辽阔的原野。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑷阜:丰富。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。