译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我(wo)在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见(jian)恍若眼前,但在不知不觉间(jian)却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气(qi)却已暗示你我重逢在即。待(dai)到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
盛开的菊(ju)花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
293、粪壤:粪土。
231、结:编结。
[19]覃:延。
俶傥:豪迈不受拘束。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑵银浦:天河。
⑸汉文:指汉文帝。