译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开了(liao)黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这(zhe)诗刻在石碑上。由此后人才明白这样(yang)一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民(min)不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月(yue)来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中(zhong)的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
离去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊(ju)花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
祈愿红日朗照天地啊。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
注释
⑷退红:粉红色。
芟山:割草开山。更居:搬迁居住的地方。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
帝所:天帝居住的地方。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
265、浮游:漫游。
(80)五亩之宅:五亩大的住宅。传说古代一个男丁可以分到五亩土地建筑住宅。古时五亩合现在一亩二分多。
【故园】故乡,这里指北京。
①扶苏:树木名。一说桑树。