译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻(pi)的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后(hou)已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节(jie)奏地上下。
既然老是埋怨(yuan)白天是如此短暂,黑夜是如此漫(man)长,那(na)么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
口衔低枝,飞跃艰难;
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代(dai),君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
290、服:佩用。
3、书:信件。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。