译文
妹妹们争着嘲弄我,又(you)悲又羞泪水涟涟。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
饯别的酒(jiu)宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少(shao)些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
荆州不是我的家乡(xiang),却长久无奈地在这里滞留?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧(long)不清。
那杏花(hua)仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨(yu),无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和(he)心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
且:又。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
20、才 :才能。
卒:终,完毕,结束。
一夫:一个人。
重价:高价。