译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好(hao)的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便(bian)把琴退还回来。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云(yun),猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
观看此景魂魄像(xiang)要失去(qu),经过很多年梦境也不一样了。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
我年轻(qing)时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
烈烈:风吹过之声。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。