译文
暖风软软里
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
江上吹起春风将客船留在了(liao)武昌,向东奔流。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
魂魄归来吧!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
和煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿耿胸中永怀着捧日忠心。
靖安宅里,天天面(mian)对着窗前(qian)的碧柳,凝眸念远(yuan);《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
小船还得依靠着短篙撑开。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
棠梨的落叶红得好似胭(yan)脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
旅谷:野生的谷子。
须:等到;需要。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
冥迷:迷蒙。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑸缆:系船的绳索。