译文
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
中央主峰(feng)把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
桑乾河北边一(yi)场夜战,秦地士兵一半未能归营。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起(qi)我洛阳的兄弟朋友。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
笔墨收起了,很久不动用。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般(ban)的菊花。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国(guo)般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映(ying)得明荧(ying)如火。
注释
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
遏(è):遏制。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
① 津亭:渡口边的亭子。