译文
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
周朝大礼我无力振兴。
遭受君主冷遇,李白也曾上(shang)书为自己辩护。
登楼(lou)(lou)(lou)远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏(lu)铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
古人与今人如流水般流逝,共同(tong)看到的月亮都是如此。
注释
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
血:一作“雪”
相依:挤在一起。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。