译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名，来到这里才发现，不见鲜花，只见杂草丛生。
让正直而有才者居于高位，使他们作辅弼(bi)在楚王近身。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
元丰六年十一月初一，赵郡苏(su)辙记。
君王当年离(li)开了人间，将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋，还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮(yin)宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山．哭毕君王和老父亲再和她相见。
春残之时，花落草长，鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情，也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春，春却依旧漠然而去，只是到了黄昏时候，落下一片漫天的大雨。
来日我登上高山顶，向北遥望故乡，
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠，百姓都知道，这是荔枝龙眼经过。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景，不由感同身受，泪流满面，这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞，只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中，引来了两只美丽的蝴蝶，把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲(xi)之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
在二月的曲江江边，各种花红得风光旖旎。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
弹奏声传入山中，群兽驻足不愿走。
黄莺用嘴衔过的花更加红润，燕子用尾点扫的水波泛起绿色(se)的涟漪。天寒手冷，玉笙冰凉，但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子，声音宏亮悠扬， 响彻天空，听者都感到激越、雄浑，春意盎然。人们都说，照这样吹，这样吹吠下去，一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
刚满十五岁的少年就出去打仗，到了八十岁才回来。
直到天边外面再没有天的地方，月亮都不曾只为一家人放光明。
斟满淡绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。
虽然住在城市里，
取食不苟且求得饱腹就行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
①郁陶：忧思聚集。
15.九天：指天的中央和八方。际：边界。
6、虞舜窘于井廪：指虞舜为其父瞽叟和其弟象所迫害，他们让舜修米仓，企图把舜烧死；此后又让舜挖井，两人填井陷害舜，然而舜均逃脱了。
⒈谢，离去。受谢，是说春天承接着冬天离去。
78.计：打算，考虑。
⑶陷：落得，这里指承担。
⑦东岳：指泰山。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》：“川渚屡径复，乘流玩回转。”