译文
白发已先为远客伴愁而生。
(这(zhe)般人(ren)物)应该永远尊贵而没有终止的(de)一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长(chang)寿③
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
忧(you)愁烦闷啊我(wo)失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明(ming),风景秀丽,食物丰(feng)美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
魂魄归来吧!
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
13)其:它们。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
⑴意万重:极言心思之多;