译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会(hui)显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢(ne)?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠(dian)簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
太阳每天早(zao)上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
①微巧:小巧的东西。
7.君:指李龟年。
休:停
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑵黄花酒:菊花酒。
烟霏:烟气浓重。霏,散扬。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
遂:于是。