译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以(yi)后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨(yu)滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也(ye)不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我不愿意追随长安城中(zhong)的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁(shui)(shui)?如此狼狈?
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
6.国:国都。
⑤难重(chóng):难以再来。
逋客:逃亡者。指周颙。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
(57)晦:昏暗不明。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
③夜迢迢:形容夜漫长。