译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成(cheng);教坊乐团第一队中列有我姓名。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀(ai)。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再(zai)来兴兵浸犯?
四(si)方中外,都来接受教化,
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁(yan)阵阵哀鸣。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
江南的蝴蝶(die),双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
历经千古的江山,再也难找到像孙权(quan)那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
⑶娇云:彩云,又云的美称。弄:吴越方言,作的意思。阴晴:时阴时晴。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
(8)左右:犹言身旁。