译文
我(wo)自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
春日暖暖的阳光(guang),像在抚弄着杨柳轻(qing)柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿(er)子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道(dao)德而又善诗文(wen),以此继承了他的家风(feng),我因此把他记了下来。铭曰:
过去的去了
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
登高远望天地间壮观景象,
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
今日生离死别,对泣默然无声;
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
注释
[2]夐(xiòng):远。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。