译文
从前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有(you)一天(tian)自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声(sheng)声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思(si)之情,虽然隔着(zhuo)万水千山,却无法断绝。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜(ye)秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
清泉水流经过我家门口(kou),山涧洞谷对着我家门前。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
屋里,
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
(44)柔惠:温顺恭谨。
(51)顾笑武阳:回头冲武阳笑。顾,回头看。
89、应:感应。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。