译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又(you)能怎样?你不曾看到那时吕向的(de)《美(mei)人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
在这(zhe)冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张(zhang)翰似的美食家去品(pin)尝。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
齐宣王只是笑却不说话。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
今日又开了几朵呢?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
229、冒:贪。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
⑹公族:与公姓义同。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。