译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁(liang)木,又(you)流放了百(bai)万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行(xing)无忌,犹如长鲸在海洋横行。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗(kang)英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏(shi)就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
注释
泉,用泉水煮。
48.“时仿佛”二句:经常拿不定这些宫殿拿什么来比类呢,就好像那积石山一样高峻。积石:指积石山。将将(qiāng),高峻的样子。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
设:摆放,摆设。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。