译文
平缓(huan)流动的(de)(de)水啊,也飘不(bu)(bu)起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
羞于学原宪,居住(zhu)荒僻蓬蒿的地方。
游子长(chang)吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
当年的青山(江山)依(yi)然存在,太阳(yang)依然日升日落。
为何接收(shou)伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
87、贵:尊贵。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
(17)固:本来。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。