译文
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月(yue)色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶(xiong)暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家(jia)。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
挥(hui)挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马(ma)萧萧长鸣,似乎不忍离去。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
怎么才能把船划出去,不小心,却(que)惊起了一群的鸥鹭。翻译二
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
客心:漂泊他乡的游子心情。