译文
农事确实要平时致力,
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
天下称此(ci)为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明(ming)的圣皇。
帝子永王受皇上诏命,军(jun)事管制楚地。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净(jing)化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁(dun)入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
15、之:的。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑷起舞落日争光辉:指人逢喜事光彩焕发,与日光相辉映。
(18)克:能。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。