译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
新柳的形态(tai)娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈(xiong)奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
襄阳的小儿一起拍着(zhuo)手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑥从邪:指殉葬之作法。
[1]小丘:在小石潭东面。
⑤蹴踏:踩,踢。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
希冀:企图,这里指非分的愿望
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。