译文
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
新鲜(xian)的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝(chao)末日恰似景阳(yang)楼。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是(shi)由于田地没人去耕耘。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生(sheng)被捕的时(shi)候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆(long)重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富(fu)贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
齐作:一齐发出。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
62、弋(yì):系有绳子的箭,用来射取禽鸟。这里即指射禽鸟。
(65)疾:憎恨。