译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)(shi)我醉宿花丛之所在(zai)。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
水流东海总不满溢,谁又(you)知这是什么原因?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗(lang)吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
(4) 燕雀岂知鸿鹄:《史记·陈涉世家》载,秦末起义领袖陈涉少时与人耦耕,曾对同伴说:“燕雀安知鸿鹄之志哉!”
(10)虢仲、虢叔:虢的开国祖,王季的次子和三子,文王的弟弟。王季于周为昭,昭生穆,故虢仲、虢叔为王季之穆。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
休:不要。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
琼轩:对廊台的美称。