译文
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
梅花的香气从小径那边(bian)悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心(xin)里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
鱼在哪儿在水(shui)藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐(gao),欢饮美酒真自在。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞(fei),那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
这位漂泊流离的征南老将,当(dang)年曾经指挥过十万雄师。
踏上汉时故道,追思马援将军;
日照城隅,群乌飞翔;
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
注释
直:笔直的枝干。
27. 意:这里指情趣。“醉翁之意不在酒”,后来用以比喻本意不在此而另有目的。
40.窍:窟窿。
内:指深入国境。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。