译文
宋国(今商丘)有(you)一个养猕(mi)(mi)猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但(dan)是(shi)不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生(sheng)气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过(guo)了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩(cai)缤纷。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
注释
[2]嬉:戏乐,游玩。随:因循随俗。治具:治理的工具,主要指法令。《史记·酷吏列传》:“法令者,治之具。”毕:全部。张:指建立、确立。
⑧汗漫:广阔无边。
⑹征雁:南飞的大雁。
①生查子:词调名,原为唐教坊曲名。这首词写一对情侣拂晓惜别的依依之情,是五代词中写离情的名篇,结尾尤为人称道。
⑷更容:更应该。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。