译文
普天下应(ying)征入伍戒备森严,战争的(de)烽火已弥漫了岗峦。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户(hu)上(shang),破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我今天把花儿埋葬,人们都(du)笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
登山岭头(tou)就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴(qing)的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。
风流: 此指风光景致美妙。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
2.妖:妖娆。