译文
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在(zai)江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆(fan),在水天交汇处泛起一点白光。
我以先圣行为节(jie)制性情,愤懑心情至今不能(neng)平静。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都(du)更生爱怜之情。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
注释
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
非银非水:不像银不似水。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。